No exact translation found for طراز النظام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic طراز النظام

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (d) Configuration management and system version control and deployment of the software and subsequent upgrades;
    (د) إدارة هيئة وحدات الحواسيب والتحكم في طراز النظام؛ وتركيب البرنامج واستكمالاته اللاحقة؛
  • Cyberdyne Systems, Model 101.
    (نعم ، نظام (سايبردين طراز 101
  • The “munitions” column is split into two in order to evaluate the quantity of munitions used in conflict and also to specify the model of munition, or more precisely the model of the detonator with which the munition is equipped, which the French experts consider should be the focus of attention.
    وهكذا قُسم عمود "الذخائر" شطرين وذلك، من جهة، لتقييم كمية الذخائر المستعملة في النزاع، وثانيا، لتحديد طراز الذخائر أو، بتعبير أدق، طراز نظام التفجير الذي جُهزت به الذخيرة، وهو نظام يرى الخبراء الفرنسيون أنه ينبغي التركيز عليه.
  • The trials are being used to develop the next version of the system with commercial electricity generation planned by 2010.
    وتستخدم هذه التجارب لتطوير الطراز التالي من النظام، مع التخطيط لتوليد الكهرباء للاستعمال التجاري بحلول عام 2010.
  • The main duties of the proposed P-3 officer would include: (i) configuration management and system version control; (ii) deployment of the software and subsequent upgrades; (iii) database administration and security administration; (iv) second level operations support, including at hours when remote users are accessing the system in different time zones; (v) support for reports and data form development.
    ومن ضمن المهام الرئيسية للموظف المقترح من الرتبة ف-3 ما يلي: '1` إدارة هيئة وحدات الحاسوب ومراقبة طراز النظام؛ '2` تركيب البرنامج الحاسوبي واستكمالاته اللاحقة؛ '3` إدارة قاعدة البيانات والإدارة الأمنية؛ '4` دعم العمليات من المستوى الثاني، بما في ذلك خلال الساعات التي يدخل فيها المستعملون البعيدون إلى النظام من مناطق توقيت مختلفة؛ '5` الدعم للتقارير وإعداد استمارات البيانات.
  • The specific tasks of the Information Technology Services Division will include: operations first-level support, including at hours when remote users are accessing the system in different time zones; database administration and configuration management and system version control; deployment of the software and subsequent upgrades; support for reports and data form development; and security administration.
    وتشمل المهام المحددة لشعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات ما يلي: دعم المستوى الأول من العمليات، بما في ذلك خلال الساعات التي يدخل فيها المستعملون البعيدون إلى النظام من مناطق توقيت مختلفة؛ وإدارة قاعدة البيانات وتحديد نمطها ومراقبة طراز النظام؛ وتركيب البرنامج واستكمالاته اللاحقة؛ والدعم اللازم للتقارير وإعداد استمارات البيانات؛ والإدارة الأمنية.
  • Despite the file system limitations of Apple DOS 3.3, it was a pretty nifty little achievement.
    (هو أول نموذج لحواسيب (آبل طراز 1977 (رغم محدودية نظام الدوس (3.3 كان إنجاز أنيق
  • The provision of certain advanced weapons systems to India — such as Patriot-3 anti-missile systems, the Israeli Phalcon airborne early warning aircraft and Green Pine radar and Russian nuclear submarines and an aircraft carrier — threatens to erode the conventional balance.
    وتوفير بعض نظم الأسلحة المتطورة للهــند - مثل أنظمة باتريوت - 3 المضادة للقذائف، ونظام الإنذار المبكر المحمول جواً من طراز فالكون والنظام الراداري غرين باين، وكلاهما صناعة إسرائيلية، والغواصات النووية الروسية إلى جانب حاملة طائرات - أمر يهدد بالقضاء على التوازن التقليدي.
  • As a sovereign and independent nation, the Republic of Cuba has the right to choose its own political system and model of development.
    إن جمهورية كوبا، بصفتها بلدا مستقلا وذا سيادة، يحق لها أن تختار نظامها السياسي وطراز تنميتها الخاصين بها.
  • In addition, special equipment is required for DHL services, videoconferencing, Blackberries and a portable global positioning system.
    وتلزم أيضا معدات خاصة لخدمات DHL للبريد السريع، والتداول بالفيديو، وهواتف محمولة من طراز بلاك بيري، ونظام محمول لتحديد المواقع بواسطة الأقمار الصناعية (GPS).